1.
По словам субъекта, на очередном церковном заседании главной причиной созыва которого стал вопрос о посвящении субъекта
Разбавь чем-то кроме "субъект" и это предложение, и иные.
2.
3-х
Уже говорили "трёх" (или на крайняк "3").
3.
За эти действия субъекту назначили новое заседание с участием членов ГОК, на котором был поставлен вопрос о его лояльности и последующих санкциях.
"Субъекту" не могли назначить заседание. Как я понял, он - обвиняемый, а не член комиссии/экспертное лицо. (Субъекта вызвали на заседание/субъект был приглашён на заседание/субъекту сообщили о назначенном судебном заседании и тп).
4.
Однако по словам Эрвина
"Однако, по словам Эрвина" (вводная кострукция)
5.
За время пребывания Эрвина Макензена в Фонде, у него был выявлен ряд аномальных способностей:
1. Вследствие долгого пребывания в Ордене Тамплиеров он обрёл способность регенерировать повреждения других людей путём прочтения Католических молитв на Латинском языке. Однако по словам субъекта, из-за добровольного предательства Ордена, эффективность его нынешних способностей в несколько раз меньше. На данный момент времени они могут действовать на людей исключительно как слабые антидепрессанты, обезболивающие, жаропонижающие, успокоительные, а также сорбенты, причем шанс наложения положительного эффекта равен приблизительно 60%.
2. В случае, если способности Эрвина сработают, то его организм получит вред в размере 15% процентов от того, который получил организм человека, подвергшейся "лечению".
3. Во время процесса "лечения" было зафиксировано повышение энергии ЭВА в теле человека, подвергшегося ему, а также её понижение в теле субъекта. По окончании процесса, энергия ЭВА возвращается к норме у каждого.
На данный момент времени субъект относится к слабовыраженному синему типу.
Во-первых, я не вижу тут "ряда способностей", так как далее говорится только про "лечение" и особенности этой способности. Я не понимаю смысла нумерации, так как опять таки способность одна. Насчёт смысловой нагрузки, я надеюсь, ты обговорил с лороведами, а формат советую сделать:
"Отчёт об аномальноё(ых) способности(ях) сотрудника SS-6969-SS
ФИО: Шишка Иван Трофимыч
Идентификационный номер: 6969
Возраст: 7 лет
Тип: мощный серобуромалиновый (пункты уберёшь/добавишь сам)
Краткое описание: колдун-взрывай граната делать.
Особенности: 50/50 умер
Отчёт составлен сотрудником научной службы █.█.████████ 01.01.1991"
Я думаю суть ты уловил, так и смысла больше и выглядит лаконичнее.