[Решено] ME-9590-SL

1.

Запись от: @lemon

↑

Отец являлся карельским

через дефис напишите. Отец - карельский...

2.

Запись от: @lemon

↑

в часть неподалёку от города Лаппеэнранта в качестве инженерной единицы

поменяйте на что-то в роде "... Лаппеэранта, в обязанности входило техническое обслуживание военной техники"
3.

Запись от: @lemon

↑

В части была приобретена военная техника  НАТО, которая была доставлена для обучения

Ни одного брэдли в Финляндии увы нет. Напишите что изучение было сугубо вашей инициативой, а изучали вы теорию

4.

Запись от: @lemon

↑

С его помощью задача была выполнена, однако в ходе операции Симо получил ранение в ногу, была раздроблена кость, в виду серьёзности ранения был возвращён в Финляндию.

Серьезное ранение, должно скорее всего отразиться на походке персонажа (возможен эффект diasbled).

5. Доделать старые правки.

1.

Запись от: @lemon

↑

Финляндия 04.06.1986, Хельсинки, в среднестатистической семье. Отец - карельский беженец из СССР, мать родилась в Финляндии

Тавтология. Финляндия

2.

Запись от: @lemon

↑

военной техники. После завершения академии, заинтересовался строением военной техники

снова. военная техника

3.

Запись от: @lemon

↑

, исправив неполадку в системе поворота башни, оказав широкую поддержку механизированной бригаде.

не используйте таким образом однородные деепричастные обороты. советую переписать в виде СПП с использованием глаголов вместо деепричастий. Сейчас не читаемо это предложение.

4.

Запись от: @lemon

↑

ранение в ногу, была раздроблена кость, в виду серьёзности ранения

Тавтология. ранение

5.

Запись от: @lemon

↑

"Wärtsilä", где спустя

убрать "где", вместо запятой поставить точку, "спустя" поменять на нечто более официальное.

6.

Запись от: @lemon

↑

Участвовал в научно-технической выставке в Санкт-Петербурге, где продемонстрировал облегчённый электрический двигатель для легковых транспортных средств и был замечен оперативниками Фонда.

Вы такое не сделаете сами. Пишите что либо по вашим наработкам вы собрали команду и представили проект, либо это от вашей компании и вы возглавляли разработку и были "фронтменом" на презентации. В общем облегчите жизнь персонажу, не справился бы он.

7.

Запись от: @lemon

↑

с субъектом связался агент, который предложил работу. В результате договора, субъект

Тавтология субъект

8.

Запись от: @lemon

↑

Был повышен до младшего инженера

Утвержден в должности. Со стажировки не повышают.

9.

Запись от: @lemon

↑

Сотрудник изъявил желание на улучшение О.У.С. 049, однако предложение было отклонено, сотрудник переведён обслуживать К.С. 914.

Ну и что что отклонили, зачем переводить то сразу. Объясните, может условно кончились для него задачи в 049 или его навыки в 914 сочли полезнее

10.

Запись от: @lemon

↑

Крайне спокоен, в случае, если кто-то отвлекает от работы, просит выйти из комнаты и не мешать. Не может выдерживать долгое отсутствие света. Может быть вспыльчивый.

Первое предложение не читаемое и слишком длинное, второе неуместно, "немедецинское". Вам эту характеристику составляет врач который уже 1000 этих портретов написал. Будьте суше в этом моменте

1.

Запись от: @lemon

↑

Родился в Республике Финляндия 04.06.1986, Хельсинки, в среднестатистической семье.

Неверный формат. Дата должна стоять после указания места рождения, плюс не важная для досье информация о среднестатистической семье.

2.

Запись от: @lemon

↑

После получения Высшего инженерно-технического образования, отправился в Университет Национальной Обороны в Хельсинки. После окончания прибыл в часть неподалёку от города Лаппеэнранта, в обязанности входило техническое обслуживание военной техники.

Я считаю, важно указать, где именно он получил Высшее образование. 

3.

Запись от: @lemon

↑

После окончания прибыл в часть неподалёку от города Лаппеэнранта, в обязанности входило техническое обслуживание военной техники. После завершения академии, заинтересовался строением боевых машин из США.

Весьма глупая анафора, плюс, стоит явно указать, что человек занимался обслуживанием военного транспорта на базе ВС Финляндии. Город надо засекретить.

4.

Запись от: @lemon

↑

В связи с нехваткой механиков в Зоне-7

В "Зоне 7". 

5.

Запись от: @lemon

↑

Через 27 месяцев, по рекомендации направлен в У.В.С. 19F с повышением до инженера. Назначен на обслуживание К.С. 049.

"УВС 19F" и "КС SCP-049", если в документах словосочетание "Камера содержания" вообще можно сокращать. Аббревиатуры пишутся без точек.

6.

Запись от: @lemon

↑

Сотрудник изъявил желание на улучшение О.У.С. 049, предложение было отклонено. С отсутствием задач сотрудник переведён обслуживать К.С. 914.

Аналогично: "ОУС SCP-049" и "КС SCP-914"

7.

Запись от: @lemon

↑

Сотрудник изъявил желание на улучшение О.У.С. 049, предложение было отклонено. С отсутствием задач сотрудник переведён обслуживать К.С. 914.

Что значит "Изъявил желание"? К руководству нельзя просто прийти и сказать "Я хочу", как и руководство не станет без веских причин отклонять идеи своих сотрудников. Его бы отправили дорабатывать идею, потом рассмотрели, и затем бы уже сделали вердикт.

8.

Запись от: @lemon

↑

Хронические заболевания: Отсутствует;

"Отсутствуют". Соответствие числа.

9.

Запись от: @lemon

↑

Описание: Имя: Симо Лайне | Идентификационный номер: 9590 | Должность: Инженер | На груди военная медаль

Я понимаю, что ты хочешь выделить персонажа среди серой массы, но во-первых, ходить с медалями на показ не принято, во-вторых кто ему вообще дал право портить рабочую одежду своими медальками?

1.

Запись от: @lemon

↑

Хельсинкском технологическом университете, отправился в Университет Национальной Обороны в Хельсинки

Тавтология Хельсинки и университет

2.

Запись от: @lemon

↑

Механик;

Механика

3.

Запись от: @lemon

↑

от города [УДАЛЕНО]

неуместное засекречивание.

4.

Запись от: @lemon

↑

разработку облегчённого электрического двигателя для легковых транспортных средств совместно с компанией, возглавив разработку

тавтология разработка

5.

Запись от: @lemon

↑

Утвержден в должности до младшего инженера

Повышен

6.

Запись от: @lemon

↑

по рекомендации направлен в УВС 19F

рекомендации кого и за что

Одобрено.
D.L.